1、《白云泉》唐代：白居易

天平山上白云泉，云自无心水自闲。

翻译：太平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。

2、《咏山泉 / 山中流泉》唐代：储光羲

转来深涧满，分出小池平。

翻译：这股泉水自高山流出，涨满了一条条山涧和小溪，分出的支流也注满了一个个小池塘。

3、《幽涧泉》唐代：李白

幽涧愀兮流泉深，善手明徽高张清。

翻译：清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。

4、《夜泉》明代：袁中道

流泉得月光，化为一溪雪。

翻译：流泉在月光的照耀下，仿佛一溪流动的雪。

5、《遗爱寺》唐代：白居易

时时闻鸟语，处处是泉声。

翻译：百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。

2. 描写泉水的句子

1. 两股清澈见底的山泉，或高或低，时缓时急，发出不同的音响，一会儿如铁马奔驰一会儿如雷声大作。

2. 山泉从竹林脚下穿过，泉水叮咚叮咚像弹琴一样。

3. 泉水慢慢冒出来，像螃蟹吐泡。

4. 从泉眼不时会升起一小串一小串的气泡，像是晶莹圆润的珍珠，刚到水面就消失，真让人感到惋惜。

5. 洞口飞泉道道，好似一张珍珠穿成的门帘。

6. 泉边的水草像条条翠绿的绸带，轻盈悠闲地摆动着。

7. 珍珠泉的水浅而清，像一面平滑净亮的镜子。

8. 夕阳融进泉中，跳动着万块碎金，如一匹飘拂着的柔软的丝绢。

9. 山中道道清泉，似条条琴弦，弹拨着优雅轻快的乐曲，在山下汇成欢快的交响乐队，向前奔流。

10. 月亮格外的明亮，下面的泉水被照得晶亮晶亮的，每一滴水似乎都变成水银了。

11. 泉水叮咚有声，在夕阳的映射下，闪着碎银似的光波。

12. 山洞里的泉水晶莹，叮咚作响，恰似演奏一曲美妙动听的乐章。

13. 那泉水真清啊！就像一块透明的玻璃，一眼就可以望到水底的沙石。

14. 泉水清澈见底，泉底是五色斑斓的鹅卵石，银色的水泡似一串串珍珠抛出水面，泛起微微的涟漪。

15. 清澈见底的泉水淙淙地流淌着，在明丽的阳光下，像一条银龙在翻滚，跳跃。

16. 清亮的泉水，冲激起珍珠似的泡沫，溅出雨点般清凉的水珠。

17. 泉水的声音如金石齐鸣，像珠落玉盘。