刺客信条马拉卡其实是一个骂人的词，跟中文的卧槽是一个意思，一个语法词，跟英文的谢特，碧池是一个意思，所以你会发现，主角基本上都是在遇到不好的事情，不顺心的事情的时候，就会彪出一句马拉卡。

马拉卡希腊语是μαλάκας，来源于希腊语malakos(μαλακός)，这意味着“软”或“生活宠坏的，流行的奢侈品”。这是前往希腊的游客和旅行者最常听到的词汇之一，在散居海外的年轻希腊人中也很常见，即使希腊人的水平很低，只要记住这个词是个贬义词的语气词即可，跟平时说的卧槽基本上一个意思。