媳妇妹妹的女儿称呼为外甥女。男女双方结婚，他们便有了双重父母和双重亲属，他们对彼此亲戚的称呼也将随着对方的称呼而称呼。妻子妹妹的女儿是妻子的外甥女，因此你也应该随着妻子称她为外甥女。

在中国，汉族传统的辈分观念长期存在，以本身为中心，上有四代长辈，下有四代晚辈，形成了高祖、曾祖、祖、父、本人、子、孙、曾孙、玄孙的九族血亲关系，这就是九个层次。如果把旁系的血亲关系和姻亲关系联系起来，便形成了一个庞大的亲属系统。