浪漫至死不渝出自汤显祖《牡丹亭》的题记。原文是：“情不知所以，而一往情深；爱不知所依，却至死不渝。意思是：虽然“你”对“我”的情早不知到哪去了，但是“我”死都不会背叛你。

《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖创作的传奇（剧本），刊行于明万历四十五年（1617年）。该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。该剧文辞典雅，语言秀丽。