玛瑙：

1、一般来说，天然玛瑙手感凉，外表像涂了一层蜡，并有蜡的光泽，半通明，用小刀刻不动;

2、外表研磨后很细腻，在硬木板上急骤磨擦十几下，玛瑙不热，木板却发烫;

3、色彩常是几种稠浊于一块之中，构成美丽的斑纹、层纹、锦花等绚丽多彩的图案。

翡翠：

1、质地：天然翡翠质地通明或许半通明，外表油润亮泽，仔细调查，可见近圆形的稍通明“盐粒”和环绕周围的纤维状物质。

2、硬度：天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是6.5-7度，用尖利的刀具刻划，不会留有痕迹的，假玉硬度低，利刀刻划会出痕迹的。