休尼特正义的英文原句佳句赏析

句子大全2023-04-21 03:34:36未知

“正义从来不会缺席，只会迟到”这句来话是杜撰的。

1.首先，网上传言这句话是出自美国法国休尼特，但事实上休尼特不是美国法自官，而是英国法官Gordon Hewart，在1922–1940担任英国首席大法官。在westlaw上搜索以后基本确定他从来没说过类似的话。

2.另外，通过谷歌搜索，发现互联网上第一次出现“正义从来不会缺席，只会迟到”这句话是在bai文库网的警句库中。因此可以认为此句的来源不可考证。

扩展资料： “正义从来不会缺席，只会迟到”语句剖析从意思上说，这句话更像是在说通du常意义上的正义，而不是说法律正义。zhi 关于法律上的正义，除了上面提到的那个正义必须要让人看得见的提法之外，还有一个提法就是”justice delayed is justice denied"。

这句话表达的意思恰恰相反——迟到的正义就不算是正义。非法律的用法上，“正义迟早会到”这样的说法倒是dao经常见到。

2. 正义从来不会缺席,只会迟到

正义有可能会迟到，但绝不会缺席原句是： “正义只会迟到，从不会缺席。”

是美国大法官休尼特说的。国内没有休尼特的相关资料。

它所表达的意思是，尽管正义永存，但对于现实中的每一个人来说，“迟到的正义”绝非真正的正义。“公正在法律中的第二层涵义是指效率。”

是波斯纳的名言，它所表达的意思是，公正需要办案效率来体现。参考的原文（部分）：美国大法官休尼特曾说：“正义从来不会缺席，只会迟来。”

这句话在张康仁身上极为贴切——他的正义迟来了整整125年。迟来的追认：这份长达9页的判决书强调：“加州律师协会歧视性地将张康仁排除在外，是一个极严重的错误。

它剥夺了张康仁受法律平等保护的权利；除去公民身份，他完全符合被接纳为律师的条件。对于其他不计其数的和张康仁一样热切地想成为律师，但却囿于其种族、外侨或国籍而无法圆梦的人，也是一个打击……这对我们的社区和社会来说，造成了极大损失。”

在判决书最后一段，加州最高法院指出：“虽然我们不能重写历史，但我们可以承认张康仁为成为美国首位华人律师所作出的开创性努力。加州高院和民众曾拒绝张康仁的法律服务，但我们不否认他是楷模——他为法律职业群体更具包容性而作出了先锋性的努力。

通过追认张康仁的加州律师协会会员身份，我们确认他在适合在加州各法院担任律师的人选中的合适位置。”力主为张康仁平反的加州大学华裔教授陈盖博表示，这一裁决，为法律史上不光彩的一页“续上了新篇章”。

扩展资料： “正义从来不会缺席，只会迟到”语句剖析：从意思上说，这句话更像是在说通常意义上的正义，而不是说法律正义。关于法律上的正义，除了上面提到的那个正义必须要让人看得见的提法之外。

还有一个提法就是”justice delayed is justice denied"。这句话表达的意思恰恰相反——迟到的正义就不算是正义。

非法律的用法上，“正义迟早会到”这样的说法倒是经常见到。正义从来不会缺席，只会迟到相关案例：《教父The Godfather》教父的开头讲了这么一个小故事，殡仪馆的入殓师亚梅利格，博纳瑟拉心爱的独生女儿在一次酒吧聚会之后，被两个家世显赫的小流氓玷污，殴打，毁容，但这两个人渣并没有受到任何与他们罪行相匹配的惩罚，反而凭借入殓师无法想象的深厚人脉成功脱罪。

悲愤难耐的入殓师只好求助纽约意大利黑手党的教父唐科里昂。在收到入殓师的效忠誓言之后，唐科里昂给手下下达了简洁明确的命令，在某种程度上可以说是为那个可怜的女孩伸张了正义。

参考资料来源：中国普法网-美国首位华人律师维权史。

3. 英语好句加翻译

· 天生我才必有用。

· Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. · 困难坎坷是人们的生活教科书。 · Failure is the mother of success. - Thomas Paine · 失败乃成功之母。

· For man is man and master of his fate. · 人就是人，是自己命运的主人。 · The unexamined life is not worth living. -- Socrates · 混混噩噩的生活不值得过。

-- 苏格拉底 · None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -Erasmus · 只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。 · Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M. Nixon · 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。

因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦地把握命运 - 尼克松 · Living without an aim is like sailing without a compass. -- John Ruskin · 生活没有目标，犹如航海没有罗盘。-- 罗斯金 · What makes life dreary is the want of motive. -- George Eliot · 没有了目的，生活便郁闷无光。

-- 乔治 · 埃略特 · Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln · 卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。

· There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac · 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克 · The good seaman is known in bad weather. · 惊涛骇浪，方显英雄本色。

· Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. --J.H. Newman · 不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。 -- 纽曼 · Gods determine what you're going to be. -- Julius Erving · 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。

-- 欧文 · An aim in life is the only fortune worth finding. -- Robert Louis Stevenson · 生活的目标，是唯一值得寻找的财富。-- 史蒂文森 · While there is life there is hope. · 一息若存，希望不灭。

-- 英国谚语 · Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. -- A. Einstein · 不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力。 -- 爱因斯坦 · You have to believe in yourself. That's the secret of success. -- Charles Chaplin · 人必须有自信，这是成功的秘密。

-- 卓别林 · Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably. · 不管追求什么目标，都应坚持不懈。 · We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King · 我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。

-- 马丁 · 路德 · 金 · Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin · 能量加毅力可以征服一切。 -- 富兰克林 · Nothing seek, nothing find. · 无所求则无所获。

· Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle · 生命不止，奋斗不息。 -- 卡莱尔 · A thousand-li journey is started by taking the first step. · 千里之行，始于足下。

· Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. -- Swetchine · 只有强者才懂得斗争；弱者甚至失败都不够资格，而是生来就是被征服的。 -- 斯威特切尼 · The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. -- Bernara Shaw · 在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会，他们便自己创造机会。

-- 萧伯纳 · A strong man will struggle with the storms of fate. -- Thomas Addison · 强者能同命运的风暴抗争。 -- 爱迪生 · He who seize the right moment, is the right man. -- Goethe · 谁把握机遇，谁就心想事成。

-- 歌德 · Victory won't come to me unless I go to it. -- M.Moore · 胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。 -- 穆尔 · Man struggles upwards; water flows downwards. · 人往高处走，水往低处流。

· Man errs as long as he strives. -- Goethe · 失误是进取的代价。 -- 歌德 · The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. -- Henry David Thoreau · 尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。

-- 梭罗 · A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. -- J. Burroughs · 一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。 -- 巴勒斯。

4. "正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特" "当事人给法官事实,

（美）休尼特法官说，正义从来不会缺席，只会迟到。他强调的是正义的必然性：只要有权利就有救济，有伤害就有补偿，有罪恶就有惩罚。这其间都有必然的联系，这是法的权威性所在的

凡行法所保护之行为者，法必保护其效果的实现；凡行法所禁止之行为者，法必惩罚之。

贝卡利亚在《论犯罪与刑罚》中说，对人类心灵发生较大影响的，不是刑罚的强烈性，而是刑罚的必然性。

的确，只有刑罚和犯罪有必然的联系，才能对民众产生持久和有效的引导和教育作用，才能对有效震慑潜在的犯罪人，从而实现刑法的一般预防作用。

所谓的一般预防，就是指通过对犯罪人施加刑罚，以震慑潜在的犯罪人从事犯罪行为，达到刑法上的预防作用。是与特殊预防对指的一个名词，特殊预防是指对犯罪人施加刑罚，以惩戒他从事的犯罪行为，从而预防他再次从事危害社会的犯罪行为，达到个别的、具体的预防作用。

但我们也必须认识到，由于没有全知全能的上帝，我们不可能发掘一切事实真相，我们只能在经过历史发展起来的、现行有效的规则判断的基础上，对案件事实进行最大可能的发掘和推究，力求一个最合乎正义的结果。这其间必然有一些遗漏，但这是由人类理性的有限性决定的，我们不能够因为这种有限性就全盘否定正义的必然性，就妄自菲薄，不去探究事实真相；也不能妄自尊大，以为理性可能穷尽一切，苛求法律发现全部事实真相。

同时，我们必须认识到，由于理性的有限性，我们在历史上建立了种种探求真理的方法方式，这就是程序规则，这些规则是历史理性，是为了保证我们的先验理性能够始终在正当合理的沟渠里有效运转而不至于泛滥成灾的。

历史理性（后天的/经验的）和先验理性（先天的/逻辑的）具有同等重要的地位，也就是说，程序正义和实质正义具有同等重要的地位。虽然程序正义是为实质正义服务的，但现行有效的程序正义对每一个司法者来说，就是正义的天律，是正义的必要条件，必须毫不犹豫的遵照执行。温州博客

没有正义的程序，是不可能导致实质的正义的，我们必须对此抱有深深的警惕。

众所周知，在我们身边发生的案件中间，有很多是破不了的无头案，这在犯罪学里面称为“犯罪黑数”，这也是由于人类理性的有限性决定的，我们只能尽力去破获所有的案件，但我们永远不可能破获所有的案件，我们只能尽量将犯罪黑数降低到趋近于零。犯罪黑数的大小，说明了一个地方警方破案能力的强弱。

犯罪黑数的存在，说明了正义在现实生活中的残缺性，但正如前面所说的，我们必须对此抱有足够理性的态度，不能妄自菲薄，因为“正义应该不只是被人看到它已被实践，而是应该被人看到它已被人相信了。”（莫尔特语）

虽然完美的圆，只存在于逻辑中，但我们在现实生活中应该、而且可以无限的逼近它，我们必须对此保有足够的信心。

这大概是休尼特法官的本意所在吧？