原发布者:zuyin1991
2.隐喻METAPHORCompare:Habitmaybelikenedtoacable;everydayweweaveathread,andsoonwecannotbreakit.习惯像缆索,每天我们编上一条线,习惯像缆索,每天我们编上一条线,不久我们便扯不断了。久我们便扯不断了。Habitisacable;everydayweweaveathread,andsoonwecannotbreakit.习惯是缆索,每天我们编上一条线,习惯是缆索,每天我们编上一条线,不久我们便扯不断了。久我们便扯不断了。Metaphor,perhapsthemostimportantfigureofspeech,pointsoutresemblancebutwithnoacknowledgingword.(BritannicaBookofEnglishUsage)隐喻的表达形式(1)名词型(nounmetaphors)Timeismoney.Lifeisajourney.Alltheworld'sastage,andallthemenandwomenmerelyplayers.(WilliamShakespeare)整个世界是座舞台,男男女女,演员而已。整个世界是座舞台,男男女女,演员而已。霎时间,东西长安街成了喧腾的大海。霎时间,东西长安街成了喧腾的大海。袁鹰:十月长安街》(袁鹰:《十月长安街》)Atonce,theEasternandWesternonce,Chang'anRoadsbecameroaringoceans.他是一本活词典(百科全书百科全书)他是一本活词典百科全书。Heisawalkingdictionary/encyclopedia./Asilverplate(=Themoon)isrisingupinthesky.一个银盘在天边升起。一个银盘在天边升起。
2. 求运用了隐喻这种修辞手法的英语句子.
Low wages are the country's trump card at this stage ofits economic development.
译文:低工资是这个国家经济发展现阶段的一张王牌。
During the bull market in property , with price risingfast , auctions became increasingly popular.
译文:在房地产市场牛市期间,价格飞快上涨,拍卖日益流行。
True enough , but teething pains are natural. (New YorkTimes , Mar. 21 ,1994)
译文:非常正确,但阵痛是自然的。
3. 跪求5个英语暗喻例子 五个明喻例子
我不会答~找经典帮帮忙,
暗喻..摘自莎士比亚的Seven Stages of Life(就是首5句啦),没什麽难字且很短
All the world's a stage, 世界是一个大舞台
And all the men and women merely players; 所有男人女人都只是演员
They have their exits and their entrances, 他们都有各自的进场口和出场口
And one man in his time plays many parts..而一个(男)人在他的时间中会出演很多角色
His acts being seven ages..而他的演出就是人生的7个不同的时期
明喻。上孙子兵法7章17,18节英译吧。难字可能就fierce和steady吧
疾如风 Quick as the wind
徐如林 Silent as the forest
侵掠如火 Fierce as the fire
不动如山 Steady as the mountain
再送上一个一般向的He swims like a fish。他游得像鱼一样
10句全了!
4. 给一个暗喻的英语段落,最好长一点,原创最佳,急
Young Mark Twain entered that world in 1857as a cub pilot on a steamboat. The cast of characters set before him in his newprofession was rich and varied a cosmos. He participated abundantly in thislife, listening to pilothouse talk of feuds, piracies, lynchings ,medicineshows, and savage waterside slums. All would resurface in his books, togetherwith the colorful language that he soaked up (with a memory that seemedphonographic)
1857年,少年马克?吐温作为蒸汽船上的一名小领航员踏人了这片天地。在这个新的工作岗位上,他接触到的是各式各样的人物,看到的是一个多姿多彩的大千世界。他完全地投身到这种生活之中,经常在操舵室里听着人们谈论民间争斗、海盗抢劫、私刑案件、游医卖药以及河边的一些化外民居的故事。所有这一切,(连同他那像留声机般准确可靠的记忆)所吸收的丰富多彩的语言,后来都有机会在他的作品中得以再现。
括号是暗喻
5. 英文的比喻句和描写风景的句子
好句子,好词好词好句描述
描述的湖泊和海洋部门的意见:在
潮汛海涛海啸的巨浪风暴绿色的海峡海湾海滨海岛海滩海滩潮
白浪滔天澎湃奔腾呼啸咆哮的江河大海,白浪如山白浪涌动广阔
碧海青天碧江盈盈蓝草浩瀚的大海浩瀚的大海海地相海水连天我的天空和大海的波浪荡漾碧波万顷看着滔天
●该湖是活的,层层尺度波风腾空而起,伴随着跳跃的阳光,伴随着我的心,在追逐,然后打。
湖轻微的耳语枯草丛,远处不时传来的12小鸭子扑哧的声音,月光在湖面上,更多的寂寞和冷清。
●Yebai范闪闪发光的水天一色的大海,像几片白色的羽毛般轻盈悠然漂移,漂移和移动。
●海水满盈盈,根据夕阳下,像一个顽皮的孩子般跳跃不定,一道金光水面上的波浪。
●湖是硬的,闪耀光芒,有如一个完美无瑕的翡翠美丽的光彩。
●湖是静态的,一般像一面镜子,清楚地反映了蓝天,白云,红花草,绿树成荫。
●弥漫着烟雾般的薄雾,远望巍山,只隐约分辨出灰色阴影的山一湖。
●荡漾的大海的奇迹,她更像是一个舞者,她可以让人领略抛开烦恼,享受。
●湛蓝的海水,让人觉得颜色太浅的绿宝石,蓝宝石的颜色是太深,垂直老师的主,这是很难描述的。
●阳光下闪闪发光的薄山湖的水的表面有一层亮闪闪的硬币,覆盖,像一张皱巴巴的绿色缎子。
描述秋霜的好词好句好段霜冻季节:
霜浓霜秋霜霜叶霜,白霜上午霜霜玉霜霜霜期霜冻霜
乌云瓦愣了薄霜霜更糟糕的白色盐白色磨砂霜天天真的晨霜露霜标志着英醚嗯霜林尽染霜的霜,在非常热
●早上,我拉开窗帘看,嘿!结了一层厚厚的霜花的窗玻璃上。有些人,像树,有的像丛生的草地,很漂亮。
的霜花,既丰富和独特神奇的例外恩典的人留下了难以磨灭的印象。
●清晨,我的Windows和外观寒意迎面扑来院子里的树木根给小费,披上了一层霜,就像打开了一块白花花的梅花状。
●防寒防冻玻璃上凝结而成,在月光下改变颜色,若隐若现的闪烁。
●桩悬崖下秋霜染成鲜红色的杂草,远远望去就像一块血色都榛ā?
●上午,磨砂闪烁着耀眼的阳光光。
●的树包裹在一层霜,似乎生出一个闪闪发光的白色的叶子。
●在树荫下,白色的霜在早上冷后午夜光泽,就像一个银白色的锦缎图案叶的影子。
●的白霜一样有光泽,叶绿色背景上的绣有银锦绣。